ÜBERSETZUNGSBÜRO BUJUPI · SEIT 1990
Über uns – Vllaznim Bujupi
Übersetzen und Dolmetschen verbinden Menschen über Grenzen hinweg. Von unserem Büro in Mannheim aus unterstützen wir Privatpersonen, Unternehmen und Institutionen in ganz Deutschland und bei Anliegen aus Europa.
als Dolmetscher und Übersetzer tätig
Berufserfahrung, Stand September 2026
Stand September 2026
Persönliche Erfahrung seit dem 20. August 1990
Vllaznim Bujupi dolmetscht und übersetzt seit dem 20. August 1990. Seine sprachlichen Schwerpunkte sind Albanisch, Bosnisch, Kroatisch, Makedonisch, Serbisch und Slowenisch. Er arbeitet für Privatpersonen, Unternehmen, Behörden, Gerichte und Notare.
Zu seinem beruflichen Werdegang gehören die Vereidigung und Ermächtigung durch das Landgericht Hanau am 5. März 1991, die Beeidigung und Ermächtigung durch das Landgericht Landau in der Pfalz am 22. Juli 1993 sowie die Beeidigung als Verhandlungsdolmetscher und öffentliche Bestellung und Beeidigung als Urkundenübersetzer durch das Landgericht Mannheim am 26. September 2007.
Die Mitgliedschaft im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ) bestand bis zum 31. Dezember 2017.
Übersetzungen und Dolmetschen für Ihr Anliegen
Wir bearbeiten Anfragen zu Urkunden, Zeugnissen, persönlichen und geschäftlichen Dokumenten sowie zu Dolmetschterminen. Nennen Sie uns bitte die Ausgangs- und Zielsprache, den Verwendungszweck und den gewünschten Termin. So können wir prüfen, welche Leistung Sie benötigen und ein passendes Angebot erstellen.
Darüber hinaus können Sie uns grundsätzlich für alle Sprachen und Sprachkombinationen anfragen. Welche Fachkraft für Ihren Auftrag verfügbar ist, klären wir individuell nach Fachgebiet, Termin und Verfügbarkeit. Alle Sprachen anzeigen.
Deutschlandweit und für Kunden in Europa
Für eine erste Anfrage müssen Sie nicht nach Mannheim kommen. Sie können uns Ihr Anliegen über das Kontaktformular schildern und Unterlagen über das Kundenportal bereitstellen. Bearbeitungszeit, Dateiformat, erforderliche Originale und die Übergabe oder den Versand stimmen wir vor dem Auftrag mit Ihnen ab.
Wenn eine Übersetzung bei einer Behörde im Ausland verwendet werden soll, klären Sie bitte die Anforderungen der empfangenden Stelle. Teilen Sie uns diese mit, damit wir Ihr Anliegen passend prüfen können.
So erreichen Sie uns
Übersetzungsbüro Bujupi · Vllaznim Bujupi
L15, 11 · 68161 Mannheim · Deutschland
Telefon: +49 621 86366252